Ŕäđĺíŕëčí Ŕíŕđőč˙ Äĺěî-âĺđńč˙