create manuals címke