±±¾©±©·çحّ¼ت؟ئ¼¼سذدق¹«ث¾